Double courage est le balado des exopreneurs et exopreneures : des entrepreneurs doublement courageux — qui osent créer une entreprise, et le faire dans un nouveau pays. Animé par Natalia Cuevas Aguilar, ce balado met en lumière les parcours inspirants de celles et ceux qui traversent les frontières pour bâtir leur rêve ailleurs. Chaque épisode révèle des histoires authentiques de personnes qui transforment les défis de la mobilité internationale en opportunités entrepreneuriales et d'impact positif durable : des entrepreneurs qui font de leurs racines une force des entreprises nées entre deux cultures des voix francophones, hispanophones et anglophones enrichissant les écosystèmes d'affaires canadiens 🎙️ Pourquoi ce podcast ? Dans un monde sans frontières entrepreneuriales, s'implanter dans un nouvel environnement reste un défi immense. Double courage est un espace destiné à: Inspirer les exopreneurs actuels et futurs Explorer les moteurs intérieurs : motivations, doutes, résilience Mettre en lumière des initiatives significatives Fédérer une communauté partageant ce chemin unique Poser les bases d'une réflexion sur leur apport à la diversité économique Double courage raconte ce qu'il y a de beau et d'essentiel dans le fait d'entreprendre loin de chez soi. 📍 Disponible sur toutes les plateformes. 📄 Sous-titres en français, anglais et espagnol. *** English*** Double Courage is the podcast for exopreneurs: entrepreneurs with twice the courage — those who dare to create a business, and do it in a new country. Hosted by Natalia Cuevas Aguilar, this podcast highlights inspiring journeys of those crossing borders to build their dreams elsewhere. Each episode reveals authentic stories of people transforming the challenges of international mobility into entrepreneurial opportunities and lasting positive impact: entrepreneurs turning their roots into strength businesses born between two cultures French, Spanish, and English-speaking voices enriching Canadian business ecosystems 🎙️ Why this podcast? In a world where entrepreneurship knows no borders, establishing oneself in a new environment remains an immense challenge. Double Courage is a space designed to: Inspire current and future exopreneurs Explore inner drivers: motivations, doubts, resilience Highlight significant initiatives Unite a community sharing this unique path Lay the groundwork for reflection on their contribution to economic diversity Double Courage tells what is beautiful and essential about…